{"id":8175,"date":"2018-05-31T06:49:44","date_gmt":"2018-05-31T06:49:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.promotexte.com\/services\/"},"modified":"2020-09-23T10:27:42","modified_gmt":"2020-09-23T10:27:42","slug":"services","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.promotexte.com\/fr\/services\/","title":{"rendered":"Services"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1600856854686{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 40px !important;padding-bottom: 20px !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1527750592187{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;NOS SERVICES&#8221; font_container=&#8221;tag:h6|font_size:15px|text_align:left|line_height:26px&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1596789812089{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 12px !important;padding-top: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;font-weight-medium letter-spacing-1&#8243;][vc_custom_heading text=&#8221;Services de Traduction&#8221; font_container=&#8221;tag:h3|font_size:40px|text_align:left|line_height:50px&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1597061870710{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 20px !important;}&#8221; el_class=&#8221;font-weight-bold&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<ul>\n<li>Publicit\u00e9<\/li>\n<li>Communications<\/li>\n<li>Ressources humaines<\/li>\n<li>Administration<\/li>\n<li>Gestion<\/li>\n<li>\u00c9ducation<\/li>\n<li>Sant\u00e9<\/li>\n<li>Immigration<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][vc_custom_heading text=&#8221;Services de Localisation\/Traduction&#8221; font_container=&#8221;tag:h3|font_size:40px|text_align:left|line_height:50px&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1597061893285{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 20px !important;}&#8221; el_class=&#8221;font-weight-bold&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;Traduire et adapter votre contenu web, vos manuels, vos catalogues, votre publicit\u00e9 pour attirer les clients r\u00e9gionaux ou locaux tout en assurant la pr\u00e9cision. Nous traduisons et nous modifions la traduction afin de r\u00e9pondre aux pr\u00e9f\u00e9rences culturelles du client dans sa propre langue cible. Parmi nos sp\u00e9cialit\u00e9s : Adaptation de vos traductions pour le march\u00e9 qu\u00e9b\u00e9cois. Par exemple : Sites Web, publicit\u00e9, manuels, etc.&#8221; font_container=&#8221;tag:p|text_align:left&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1596789868260{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_empty_space css=&#8221;.vc_custom_1537345542249{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1527750607516{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_single_image image=&#8221;6423&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; css_animation=&#8221;none&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1527751518127{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;}&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1537345922914{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 40px !important;padding-bottom: 50px !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1537345930234{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 40px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_single_image image=&#8221;6874&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; css_animation=&#8221;none&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1527844913311{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;}&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1537345936235{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 40px !important;}&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;Traduction Technique&#8221; font_container=&#8221;tag:h3|font_size:40px|text_align:left|line_height:50px&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1597061912780{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 20px !important;}&#8221; el_class=&#8221;font-weight-bold&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<ul>\n<li>Manuels d\u2019utilisation<\/li>\n<li>A\u00e9ronautique<\/li>\n<li>A\u00e9rospatiale<\/li>\n<li>M\u00e9canique navale<\/li>\n<li>Ing\u00e9nierie<\/li>\n<li>Dessins techniques<\/li>\n<li>T\u00e9l\u00e9communications, informatique<\/li>\n<li>Militaire et d\u00e9fense<\/li>\n<li>M\u00e9dical<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1527847169948{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 90px !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1527750592187{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;R\u00e9vision&#8221; font_container=&#8221;tag:h3|font_size:40px|text_align:center|line_height:50px&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1596789913452{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 20px !important;}&#8221; el_class=&#8221;font-weight-bold&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;Correction et r\u00e9vision de diverses traductions existantes pour la grammaire, le formatage et la terminologie<br \/>\nafin que le fran\u00e7ais corresponde \u00e0 l\u2019anglais et vice versa.&#8221; font_container=&#8221;tag:p|text_align:center&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1599825953789{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 22px !important;}&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1600856854686{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 40px !important;padding-bottom: 20px !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1527750592187{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;NOS SERVICES&#8221; font_container=&#8221;tag:h6|font_size:15px|text_align:left|line_height:26px&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1596789812089{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 12px !important;padding-top: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;font-weight-medium letter-spacing-1&#8243;][vc_custom_heading text=&#8221;Services de Traduction&#8221; font_container=&#8221;tag:h3|font_size:40px|text_align:left|line_height:50px&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1597061870710{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 20px !important;}&#8221; el_class=&#8221;font-weight-bold&#8221;][vc_column_text] Publicit\u00e9 Communications Ressources humaines [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8177,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8175","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.promotexte.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8175","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.promotexte.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.promotexte.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.promotexte.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.promotexte.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8175"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.promotexte.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8175\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8314,"href":"https:\/\/www.promotexte.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8175\/revisions\/8314"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.promotexte.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8177"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.promotexte.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8175"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}